仕事の話 【デジタル経営企画・システム担当】が使う英語 文字化けの表現４つ
先日台湾から送られてきたファイルが文字化けしていて、修正依頼の督促をしたという事を書かせていただきました。記事はこちら海外とのやり取りで文字化けに困った経験がある方も多いのではないでしょうか？中国語、韓国語、ヨーロッパ北欧系のちょっとマイ...
英語
仕事の話 
仕事の話 【デジタル経営企画・システム担当】が使う英語 項目
この項目にどのような値が入ってくるのか、教えてください。この項目に、不正な値が入っていたため、システムエラーが発生しました。というような、やり取りをすることありませんか？私は海外の関連会社からデータを集めたり、データ連携用のファイルを海外...
仕事の話 【社内SEのビジネス英語】進捗確認
お疲れ様です！仕事でこんなことありますよね？・ あの人からメールの返事がこない！・ 作業の依頼をしたのに、報告ない！・ プロジェクトの進捗管理の資料が更新されていなくて状況が把握できない！私も最近、台湾から送られてくる在庫データのcsvフ...
仕事の話 【社内SEのビジネス英語】scale, scalability, scalable
今後取引予定のある外資系企業からの提案資料を眺めていると、分からない単語や文章のオンパレードです。なるべく自分の力で理解しようと努めていますがそればかりに頼っても生産性が悪いので状況に応じて翻訳ツールに頼ったりしています。先日眺めていた資...
仕事の話 【社内SEのビジネス英語】自己紹介「システム企画担当編」
英語の自己紹介 システム企画担当として準備したPhrase
2021年3月から部門異動となり、会社全体としてのDX（デジタルトランスフォーメーション）を推進するシステム企画系の担当をすることになりました。前回の自己紹介「開発編」では...
仕事の話 【社内SEのビジネス英語】自己紹介「開発担当編」
ビジネスマンとして準備しておくべきPhrase「自己紹介」
みなさん、それぞれ英語の学習法があると思います。私は小学生の頃から英会話に通っていて、中学高校と受験英語を学び、社会人になっても独学で英語を学んで来ました。20代の頃に数ヶ...
仕事の話 【社内SEのビジネス英語】「関係者、関係する〜」
１年半くらい前から私が務めている会社ではMicrosoftのTEAMSというツールを導入しました。TEAMSはプロジェクト単位でチーム（グループ）を作成して、そのチーム内で情報共有したり、コミュニケーション（チャット）が可能なツールです。...
仕事の話 【社内SEのビジネス英語】乖離、差
仕事をしている中で、よくこんな言葉使いませんか？実際のデータと、期待値に「乖離」がある。「乖離」ってそもそも難しい日本語だと昔から感じています。この歳になっても「乖離」という漢字、書けないですから^^;学生時代？初めて耳にした時も、なんの...
仕事の話 【社内SEの英文メール】「お手数をおかけします」
今日は、相手に何かを依頼する時に使える表現のご紹介です。
お手数をおかけします
オーストラリアの担当に、現地システムの材料在庫のデータを抽出してもらい、Microsoft Office 365 のTEAMSのフォルダに毎月格納...
仕事の話 【社内SEのビジネス英語】メールで使える英単語５つmention, access, exclude, extract, appear
ヨーロッパのIT担当とメールをしている中で発見した、今後のお役に立ちそうな現地の方が実際に使う単語を紹介したいと思います。
mention：〜に言及する、〜を述べる、〜をちょっと言う
「前回も言いました」、という文章を頂きまし...