英語の自己紹介 システム企画担当として準備したPhrase
2021年3月から部門異動となり、会社全体としてのDX（デジタルトランスフォーメーション）を推進するシステム企画系の担当をすることになりました。
前回の自己紹介「開発編」では、社内SEでも開発者側、ITエンジニア側の立場を意識してのPhraseになっていたと思います。
しかし、立場も担当も変わるので、自己紹介は少しアレンジしないといけないかなと思っています。
このご時世、海外出張はないのでオンライン会議での自己紹介が基本になります。
今回もオンライン会議を意識しての自己紹介という部分では前回と変わりません。
I am ◯ ◯.
I belong to global IT/digital promotion team.
My previous section was business solution section, so I can design systems architecture and coding.
From this March I moved this team, so I attend this meeting again.
My basic tasks are almost the same with ◯ ◯.
Our team have to plan, design, manage, and lead our company’s DX and so on.
At this point my mainly tasks are managing to improve a function of EC site of Korea and collecting the sales and inventory data from other regions.
That’s all.
うーん、もう少し書きたいのですが、新しい部門でどのような事をやっていくのか、現時点で自分が明確に進めていくものは少ないのでこれくらいしか書けませんでした。
オンライン会議を意識していたつもりですが、その要素が入っていませんね^^;
もう少し肉づけできたら上記に加筆していきたいと思います！
黄色のハイライトの部分ですが、よく使われる？と思うin charge of を使うとしたら
I am in charge of global IT/digital promotion team.
になるんですよね。どっちがいいのかなぁ。気にしなくていいレベルなのかもしれないですけど気になりますね^^;
weblioさんのこちらのコラムを読んでみましたが、色々な表現がありますね。
in charge of の方が良いのかな^^
コメント